How do I caption/overlay text on my images?

You can caption your images accordingly with the use of the Image Gallery Options.

Here, you just need to provide a "Caption" with the option of a "Summary Description".